休日に書類の整理をしていたある日、上海の総経理から、会社にいますか？と電話が入りました。
どうしたのか聞いてみると、寮の部屋があまりにも汚いので、我慢できずに掃除をしました。ゴミがたくさんあるので会社に持って行っていいですか？とのことでした。

誰がどのように言ってもダメなのですよね。これだけ話を聞いてくれない子も珍しいのではないかと思います。
三期生たちに悪い影響が出ることが心配なので、とにかく掃除をするように話しても、掃除をしました！と言います。
確かに掃除はしています。していますが汚いのです。

どうも二期生たちと私たちでは、掃除の概念と綺麗の基準が違うようです。私が寮へ行って一緒に掃除をしたその半日くらいはまだ綺麗です。
しかし、次の日にはもうゴミや服が乱雑に広がっています。
各自の部屋はまだましですが、リビング等の共用スペースはものの見事に乱雑に散らかっています。

二袋の大きなゴミ袋を抱えてやって来た上海の総経理と話をしました。
上海の総経理は

今までは、私が来た時は荷物がいっぱいですから部屋が汚かったです。
しかし、今は私が来た時に掃除をしますから綺麗になります。
私が来てから毎日掃除の話をしました。でも、全然綺麗になりませんから、今日私はたくさんのものを捨てるのに掃除をしました。
これはどういうことですか？わかりません。

私も
この二年間、私は毎日掃除の話をしました。
ジャンも当番表を作るなど改善を試みました。それでもどうしてもダメです。
もう彼らの帰国まで後三ヶ月ですから、良い勉強が出来たと思って私は諦めました。この子たちはしょうがない、と思いましょう。
ただ、三期生たちに影響が出ないよう気をつけましょう。

お互い指導でこれだけ疲れたのは初めてですね、と言ってため息を付いた休日の午後でした。